Koi Wa Explosion (tradução)

Original

Oishi Masayoshi

Compositor: Oishi Masayoshi

Colidir!
(Shu-ba-du-ba-daw! Wa-ha-ha)
O amor é uma explosão (ha-ha-ha-ha)
(Shu-ba-du-ba-daw! Wa-ha-ha)
O amor é uma explosão

Este é um estado de emergência, nunca senti um sentimento tão enorme antes
O equilíbrio é perfeito
Os músculos centrais estão bem, certo, você está em boa forma
O encontro do olhar, luta mortal sem perder nenhum segundo
Era para ser que nos conhecemos aqui, ei garota (garoto)

Olha, está emaranhado, emaranhado
Um fusível que é o destino
Se colocarmos fogo juntos, tudo começa
Colidir!

A flor do amor floresce lindamente
Mesmo se amarmos outra pessoa
Não podemos mais mentir para nossos corações acelerados
Eu te encontrei, eu finalmente te encontrei
Ah, eu sinto que conquistei o mundo

(Shu-ba-du-ba-daw! Wa-ha-ha)
O amor é uma explosão (ha-ha-ha-ha)
(Shu-ba-du-ba-daw! Wa-ha-ha)
O amor é uma explosão

Continuo enviando na linha de mensagens para você, já que minha mensagem não foi lida. Serei odiado se continuar fazendo isso
As meninas têm muitos horários, você não sabe disso?
Não aprendi isso, não está escrito no dicionário, ainda
Quero continuar conhecendo o interior do seu coração
Por que não conversamos enquanto nos ajoelhamos? Ei garota (menino)

Oh, nós nos aceitamos, nos aceitamos
Um mal-entendido mútuo
Assim que limparmos juntos, tudo se resolverá
Colidir!

O amor está sempre acontecendo tão de repente
É natural se você estiver preparado para isso
Não conseguimos mais parar nossos corações batendo rápido
Não para, não para

(Shu-ba-du-ba-daw!)
(Ha-ha-ha-ha, shu-ba-du-ba-daw!)
(Fuu-fu-fu-fu, ha-ha-ha)
Colidir!

A flor do amor floresce lindamente
Mesmo se amarmos outra pessoa
Não podemos mais mentir para nossos corações acelerados
Eu te encontrei, eu finalmente te encontrei
Ah, é como se tivéssemos conquistado o mundo

Colidir!